Гильдия Разработчиков Интерактивного Аудио

Это русская версия статьи Ludic and narrative sound in games, опубликованной в моём личном блоге на Medium. На русском текст публикуется одновременно на «Манжетах Гейм-дизайнера» и сайте Гильдии Разработчиков Интерактивного Аудио.

Я верю, что игровой саунд-дизайн – это не дизайн звуков для игр, а дизайн игр с помощью звука. У каждого звука есть функция. Каждый звук должен решать задачу. Вольно цитируя авторов книги The Sonic Boom Джоэла Бэкермана и Тайлера Грэя, «Звук просто ради звука – это упущенная возможность». Профессиональное сообщество редко говорит об игровом аудио в таких категориях, концентрируясь на «аудио» куда сильнее, чем на «дизайне». В этой статье я предлагаю простой фреймворк для смены перспективы. Давайте обсуждать звук в играх не только с позиции качества звучания и акустических характеристик!

На Хабре вышла статья о сотрудничестве нашей гильдии с Яндекс.Музеем в записи звуков ретро компьютеров. Этот проект организовала участница ГРИА Наташа Радина. Вступительное слово от нее:

«Я шесть лет работала патентным переводчиком в Яндексе. Последние четыре из них совмещала с учебой, а затем и проектами по саунд-дизайну. И часто переживала на тему того, что в компании нет подходящей для меня вакансии, а значит и звуковые навыки мои не востребованы.

Но весной 2019 года — переживая серьезную потерю и с поддержкой психолога — я впервые спросила себя не о том, что бы хотела получить, а что могу сделать для Яндекса и чем поделиться с коллегами как саунд-дизайнер. И это открыло неожиданные горизонты — я читала лекции, много и с упоением рассказывала о профессии, и в итоге это вылилось в большой интересный проект, которым я очень горжусь.

Подробности далее в статье, которую написал мой друг и бывший коллега Александр Шмелев».

Участник ГРИА Иван Водолеев перевёл пост о создании звука в инди-игре Gris. С разрешения автора оригинального материала, выкладываем перевод.

Автор: Rubén Rincón
Источник: https://link.medium.com/AIP89aXHZ5